Two families, one job
Both SNF (also called PNS) and PCE (polycarboxylate ether) are superplasticizers: they disperse cement particles so concrete flows with less water. The difference is in how they do it and how the mix behaves afterwards.
Where SNF / PNS fits
SNF / PNS is long established, widely understood and used in ready-mix, precast and general structural concrete. Slump can fall faster over time, so on long hauls it is often paired with a retarder such as sodium gluconate.
Where PCE fits
PCE (liquid or powder) generally gives higher water reduction at lower dosage and keeps concrete workable longer. It is common in high-strength, pumped and self-compacting concrete, and can be more sensitive to cement and aggregate quality.
How to decide
Start from the result you need: high strength, long workability, pumping, or the lowest admixture cost. Then run trial mixes with your own cement and aggregates. The cheapest product per kilogram is not always the cheapest per cubic metre of concrete.